Every time , Every time , https://i.redd.it/v66qjk5jnn7e1.png , https://reddit.com/r/memeframe/comments/1hh8z6t/every_time/ , 1734548712 , https://preview.redd.it/v66qjk5jnn7e1.png?auto=webp&s=07da7e56ea627b9607e1cabec2ecbba3b941d662 , 1hh8z6t , i.redd.it , 2832 , Valet1245 , , , 
, , , , Valet1245 , 2024-12-18 19:05:12 , no , , Prompt, #time, #time, 1734605575, every-time
Every time
Sorry Pablo’s mom, I only speak orokin
Hah all those 200 days of spanish duolingo prepared me for this moment! and i still dont understand most of the spanish she says, she doesnt even say “donde esta la biblioteca?” like how am i gonna flirt with her now??
All summer I had duolingo advertisements, now I know why
Pendejo
No foto tita
I just love when game devs add a spanish speaking character and then dont give translated subtitles.
PLEASE I DONT FUCKING UNDERSTAND IM POLISH
I am a native Spanish speaker, this is no problem with me.
Sería pulento que hablara chileno. “No gastí’ mi tiempo, Tenno ctm”.
Pa’ que aprenda español pa! Que a mi me tocó aprender ingles por qué sino tampoco entendía una mrda
So you uh… no entiendo?
Yo tampoco lo entiendo, mama de Pablo
Di “sólo soy un tiguere, no lo sé”
Glad I can speak Italian, helps me understand a little what she’s saying
Thank god I’ve dated latinas for years
Bestamérica tiene el mejor idioma. Deberías aprender un poco de Español babas.
Me, a Brazilian
“Yeah, close enough”
I can only imagine the characters quoting therussianbadger.
Drifter: “I don’t speak taco bell!”
Lettie: “and I don’t speak hamburber motherfucker!”
How do you do it drools? (* note: i assume the baba she uses is for drool as that’s what it means but could be just a friendly no meaning term we latinos use them a lot, she basically is asking “how do you manage friend” if she does mean drool I have no idea why, did a cutscene has us drooling and I just didn’t realize? Or could just be a expression on her country we may all be latinos but the Spanish between 2 of our countries can be completely different with the streets slang)
Pipipi
You can use “babas” as an euphemism for “menso” ~ fool.
It is like when you mess with your friends, calling them names, but you do not mean it.
You may have also heard the expression “baboso”. It is something similar.
She is showing that she feels comfortable with you, in her way.
Edit: Grammar.
Fun fact: unlike the rest of the hex, She laughs with a J just like we hispanic people do, it’s such a small detail but also SO GODDAMN COOL
jokes on you lettie i speak spanish
idk i think it adds to her charm
This is kinda funny. They both are saying almost the same thing. xD
I love when in the quest she yells *¡Chingar!*, got me giggle like 20 minutes.
Im glad im filipino and know tagalog so at least i know 1/8 of what shes saying
All I know is that babas means slime or something similar so I take it as a compliment
In the words of the RussianBadger, Slime is such an endearing nickname
Me estaba haciendo wey🗣🇲🇽🇲🇽 🔥🦅🐍🌮🌵🌯🌯🫔🔥where que going⁉️❓️🇱🇷🦅🍔🍕🍟
Maybe you all got confused because of the word “babas” but in Latin America, we use a lot of nicknames among friends and family members. Just think of that word as an equivalent of silly, or any sugarcoat way to say fool because that word literally doesn’t make sense in English, that’s why you wonder why she calls you drool/slime.
They should have gave her curly/wavy hair