Add Insolito !!!! content about Pega de traductor Freelance/part-time in Spanish and add many SEO tags on the content
Wenas noches
Cómo dice el título, saben datos o tienen alguna idea de pega de traductor? No intérprete, si no el traducir documentos/libros
Siempre aparece publicidad de "sabes inglés/español? Gana 300 USD diarios" habrá uno de esos que sea genuino?
Gracias por su atención
Con las IAs, creo que es obvio que son weás falsas.
Por nada del mundo caigas en la estafa de traducir libros, sobre todo si te van a pagar un porcentaje por libro vendido. Empresas como Babelcube hacen eso y básicamente su sistema es publicar un libro X, ponerlo a la venta en distintas tiendas y pagarte un porcentaje. ¿La letra chica? A veces el libro pasa a una editorial de verdad y Babelcube pierde los derechos, lo que hace que ya no te llegue plata por ventas porque la editorial no tiene nada que ver contigo y no sabe que existes (o no le importa, en realidad).
Yo caí en eso. Gané 10 dólares por traducir una novela en que la invertí mucho tiempo. Lo pasé bien y fue lindo ver mi nombre en la página con los créditos, pero vendieron el libro antes que alcanzara a juntar otros 10 dólares y pudiera sacar mi plata (el mínimo para que te paguen es eso).
La única forma real de traducir libros es mediante una editorial real y es una pega muy deseada pero difícil de conseguir. Digamos que es como un unicornio.
¿Y eso de los 300 USD DIARIOS? Ni cagando. Ni en las pegas formales, establecidas y dentro de empresas prestigiosas ganas eso como traductor.
No te dejes estafar.