Un yankee vino de intercambio e hizo una lista con frases/palabras argentinas y su traducción , Un yankee vino de intercambio e hizo una lista con frases/palabras argentinas y su traducción , https://i.redd.it/1ek9larjyt6d1.jpeg , https://reddit.com/r/argentina/comments/1dgvvq4/un_yankee_vino_de_intercambio_e_hizo_una_lista/ , 1718498660 , https://preview.redd.it/1ek9larjyt6d1.jpeg?auto=webp&s=ff41197e9c19d9de473ba0f309c58941ecd23e3b , 1dgvvq4 , i.redd.it , 1590 , Beethoven_despeinado , , , , , , , Beethoven_despeinado , 2024-06-16 00:44:20 , no , Humor , Prompt, #yankee #vino #intercambio #hizo #una #lista #con #frasespalabras #argentinas #traducción, #yankee #vino #intercambio #hizo #una #lista #con #frasespalabras #argentinas #traducción, 1730464855, un-yankee-vino-de-intercambio-e-hizo-una-lista-con-frases-palabras-argentinas-y-su-traduccion
Un yankee vino de intercambio e hizo una lista con frases/palabras argentinas y su traducción
https://preview.redd.it/htuze6gy0u6d1.png?width=243&format=png&auto=webp&s=9d203f1c18c083c1ec1bbbacfbf7378a2478a43e
El yankie que menos sabe hablar ingles.
annoying buenos aires person me muero jsjsjsjkskz
Que difícil debe ser aprender español y más con argentinos dónde todo tiene doble sentido o es una forma de decir pija
Si eso es todo lo que aprendió en el intercambio…. Fue un intercambio productivo 😂😬
no esta mal , entiendo muy bien el yanki
Little bitch, mori con esa jajajaja
Recién me entero de las expresiones “está perraza” y “chernobyl” quizás ya no estoy en la onda
“Chongo fijo”?, con que gente se junta?
Gringo llegando en BA este jueves, muy útil esta 🫡
Fabricated and homosexual
Favorite fuck buddy lpm jajajajaja
John Sunday Big Pear =Juan Domingo Perón
Dog House-Dog House Street= Cucha Cucha
Stupid Face=Carabobo
Ya me parezco a Nik…
es oro
Desde que descubri el ingles me vivia preguntando como traduciria realmente un gringo palabras como estas…muy lejos de mi suposiciones no está.
![gif](giphy|fsPc3XIkHHL7JsaXw6|downsized)
Che, decile que se compre un celular decente, ni un especimen originario de las profundidades de La Matanza anda con una carreta así.
Porteño = Homosexual
Lo que quieras a que eso se lo explico una mujer
¿Qué clase de celular antigüo ese ese?
No conoce la gramática de su propio idioma ese yankee.
“A middle of **know where**” clavó. 🫠
Me gusta la descripción de porteño
Lastima el “perraza” que no es argentino.
I like the Porteño description
Al pedo lo traduciria como idle
dependiendo el contexto al pedo podria ser useless tambien
y la concha de la lora lo traduciria mas como very far away si se refiere a una ubicacion o for fuck sakes si es una puteada por enojo
igual esta bastante acertada la lista
no es gringo es un argentino queriendo internet points
perdon, pregunta. que actitudes o personalidades te hacen saber que el tipo es porteño? gracias
Quién usa eso de Chernobyl?? Cualquiera
> middle of know where
Eso no lo escribio un yankee, a menos que sea uno de los boludos que tambien confunden your y you’re
10/10
Jajajaja
No hay chance que ese celular sea de un yankiii kjjjj vo deci ?
La 7ma esta mal
Basta zach ya te echamos de argy
spot on
we
“Está perraza”
Esto es de uso extendido? O el intercambio fue a Córdoba?
me da ternura esto
El Rosetta Stone más útil!
Un monton –> a lot?
Falta “Hacer algo al pedo”
Know where? Yankee pelotudo no sabe ni escribir en ingles 🤣🤣🤣
https://preview.redd.it/yfa7w7ejmz6d1.png?width=362&format=png&auto=webp&s=01cfd05e6999c1ba769e8554dd2ebc35142383c5
Me mato el “(very rare)” JJAJAJA
Fue a palermo soho a estudiar
>chernobyl – toxic(very rare)
????
El perraza delató que estuvo en Córdoba
Que es esta porquería OP
no sé si un yankee se hace el boludo o si un boludo se hace el yankee, perooo…. algo no cuadra con esas traducciones.
https://preview.redd.it/zypzh3b1g07d1.png?width=161&format=png&auto=webp&s=abf372ac8547eeadd664c5f8ddca8c712b1cadab